von Franziska Amann
Für welches Niveau ist dieser Blogartikel geschrieben?
Dieser Artikel zum Thema „Deutsch für Russen: Das deutsche Alphabet schreiben lernen“ richtet sich an alle, die Deutsch ab dem Niveau A1 lernen.
Deutsch für Russen: Das deutsche Alphabet schreiben lernen
|
Ihre Muttersprache ist Russisch und Sie beginnen gerade Deutsch zu lernen?
Vielleicht haben Sie schon erste deutsche Vokabeln gelernt und auch schon die ersten Regeln der deutschen Grammatik kennengelernt.
Bestimmt werden Sie also auch Deutsch schreiben lernen.
Für Sie als Russisch-Muttersprachler bedeutet es zunächst eine große Umstellung vom kyrillischen auf das lateinische Alphabet.
Denn die deutsche Schrift wird mit dem lateinischen Alphabet geschrieben
|
Das bedeutet, dass Sie viele neue Buchstaben lernen müssen und bei
einigen Buchstaben ist die Aussprache im Deutschen anders als im Russischen.
Wenn Sie mehr über das lateinische Alphabet erfahren möchten, können Sie viele Informationen in unseren beiden Blogartikeln
Wissenswertes über das
deutsche Alphabet und
die
lateinische Schrift nachlesen.
Aber keine Sorge!
Es gibt einige Buchstaben, die sich im kyrillischen und im lateinischen Alphabet sehr ähnlich sind:
So wird zum Beispiel gleich der erste Buchstabe, das A, in beiden Schriften gleich geschrieben und ähnlich ausgesprochen.
Auch die Buchstaben E und T müssen Sie nicht mehr extra lernen.
Ähnliche Wörter im Deutschen und Russischen
Wenn Sie sich die folgenden Beispiele ansehen, dann werden Sie gleich erkennen, dass es viele ähnliche Wörter im Deutschen und im Russischen gibt,
die Ihnen das Lernen der deutschen Sprache erleichtern!
- Mama: мáма
- Krokodil: крокодил
- Doktor: дóктор
- Gramm: грамм
- Student: студéнт
- Telefon: телефóн
- Amerika: Амéрика
- Ballett: балéт
- Park: парк
- Salat: салáт
Deutsch für Russen: Die deutschen Buchstaben schreiben lernen
Hier können Sie sich ein PDF ausdrucken und damit Schritt für Schritt – Buchstabe für Buchstabe – üben, die einzelnen deutschen Buchstaben von A bis Z zu schreiben.
Wie in der kyrillischen Schrift, gibt es auch im Deutschen zu jedem Großbuchstaben auch immer einen klein geschriebenen
Buchstaben, dieser steht in der Tabelle immer direkt unterhalb des Großbuchstabens.
Hier sehen Sie zwei Ausschnitte aus unserem PDF-Dokument:
Jeder Buchstabe des deutschen Alphabets wird Ihnen hier einzeln gezeigt. Danach haben Sie viel Platz um die Schreibweise mehrmals zu üben.
Arbeitsblätter „Deutsch für Russen“ ausdrucken:
Hier haben wir ein PDF für Sie vorbereitet. In diesem Arbeitsblatt können Sie das Schreiben des deutschen Alphabets üben.
Sie können das Arbeitsblatt auch mehrfach ausdrucken und dann jeden Tag Deutsch üben.
26 Buchstaben im Deutschen – das sind ein paar mehr als das kyrillische Alphabet besitzt
Das deutsche Alphabet besteht insgesamt aus 26 Buchstaben.
Es gibt außerdem noch vier „Sonderbuchstaben“, mit denen Sie sich aber hier (noch) nicht beschäftigen müssen.
Wenn es Sie trotzdem interessiert, was es mit dem sogenannten „scharfen S“ und den drei Umlauten des Deutschen (dem Ä, Ö und Ü) auf sich hat, dann
können Sie das im schon oben genannten
Artikel „Wissenswertes über das deutsche Alphabet“
nachlesen.
Noch mehr Wissen für Russen über das deutsche Alphabet
Wenn Sie noch mehr über die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen dem kyrillischen und dem deutschen Alphabet nachlesen möchten,
dann können Sie das in unserem Blogartikel über
das deutsche Alphabet
für Russen.
In diesem Blogartikel finden Sie alles über die Aussprache des Deutschen und die Unterschiede zum Russischen.