Feste im DaF-Unterricht


 
von Tamara Demberger

 
Dieser Artikel gehört zu der neuen Serie Deutsch als Fremdsprache unterrichten unseres Blogs.
Hintergrund dessen ist, dass wir Sie, die Sie Zuwanderern aus den verschiedensten Ländern helfen Deutsch zu lernen, mit Beratung, Angeboten und Praxistipps unterstützen möchten!
Senden Sie uns gerne eine E-Mail an redaktion@sprachenlernen24.de und teilen Sie uns Ihre Fragen, Wünsche und Bedürfnisse mit.

Weihnachten steht vor der Tür und auch Ihre Schüler haben dadurch ein paar Tage frei. Da bietet es sich doch an, vor den Ferien über diese ganz besondere Zeit in Deutschland zu sprechen. Doch wo soll man ansetzen, bei welchen Themen ist Diskretion angesagt und welche Infos sind für Ihre Lerner wirklich interessant?


 

Religion ist als äußerst sensibles Thema im DaF-Unterricht zu betrachten, da Ihre Schüler meist verschiedenen Glaubensrichtungen angehören und die eigene Religion sehr privat ist. Da die meisten und größten Feste und Feiertage in Deutschland jedoch religiös sind und mit ihnen viel Brauchtum verbunden wird, gehören diese auch ein Stück weit zur Kultur des Landes.
Wenn Sie eine Unterrichtssequenz zu einem Fest planen, konzentrieren Sie sich auf die damit verbundenen Traditionen und Bräuche, denn mit diesen sind auch Ihre Lerner tagtäglich auf der Straße konfrontiert: Die Menschen kaufen plötzlich Nadelbäume oder in den Supermärkten gibt es überall Schokoladenhasen - das kann schon mal verwirrend sein! Die religiösen Hintergründe sind dabei nebensächlich.


 

Kleiner Erfahrungsbericht

Vor einem Jahr durfte ich im Rahmen eines Praktikums Zeit in Jordanien verbringen. In meinen Aufenthalt fiel auch das traditionelle Opferfest und schon Wochen vorher waren die Vorbereitungen auf den Straßen spürbar : Alle sprachen von Schafen und überall wurde ein bestimmtes Dattel-Gebäck angeboten. Die Traditionen des Festes interessierten mich sehr, weil ich plötzlich selbst mittendrin war. Besonders spannend war es für mich, welche Bräuche damit einhergingen, was die Menschen an den Feiertagen unternahmen und was ihnen dabei wichtig war.
Nur zu gut kann ich mir die großen Fragezeichen in den Köpfen der Menschen, die erst seit Kurzem in Deutschland sind, vorstellen, wenn in den Städten die Weihnachtsvorbereitungen anlaufen.


 

Feste ins Klassenzimmer holen

Ostern und Weihnachten sind in Deutschland besonders präsent. Um Ihren Schülern diese Feste zu erklären, können Sie ganz konkrete Bräuche nutzen. Besonders schön ist es dabei, nicht nur von versteckten Ostereiern, Familientreffen und Tannenbäumen zu sprechen, sondern Ihre Schüler selbst Eier färben oder Plätzchen verzieren zu lassen. Legen Sie dabei typische Musik auf und machen Sie selbst auch mit - das macht Spaß und lässt Bräuche und Traditionen real und greifbar werden. Ihre Lerner können dadurch selbst Anteil an der Kultur nehmen.


 
Praxistipp:
Sie sind sich unsicher, wie Sie an das Thema Feste herantreten sollen und welche Aspekte z.B. an Weihnachten für Ihre Schüler wirklich interessant sind? Machen Sie eine offene Fragestunde, in der Sie alle Fragen der Lerner beantworten. Vielleicht fallen Ihren Schülern ja ganz andere Besonderheiten der Weihnachtszeit auf.

 
 

Über die Autorin

Tamara unterstützt die Redaktion von Sprachenlernen24 seit Anfang 2016.
Zu ihren Aufgaben gehören u.a. das redaktionelle Erarbeiten von Grammatiken sowie das Verfassen von Texten für den DaF-Blog.

Tamara ist Studentin an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
Hier hat sie von 2011 bis 2014 den Bachelorstudiengang Deutsch als Fremdsprache erfolgreich absolviert. Gerade befindet sie sich in den letzten Zügen ihres Masters (ebenfalls in der Fachrichtung Deutsch als Fremdsprache).
 
Tamara unterrichtet seit vielen Jahren Deutsch für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund.

Neben ihren Sprachen Bairisch, Deutsch und Englisch hat Tamara Grundkenntnisse in Italienisch und Russisch.

In ihrer Freizeit findet man Tamara häufig in ihrer oberbayrischen Heimat. Hier kraxelt sie im Sommer die Berge hinauf und wedelt sie im Winter auf Skiern wieder hinab. Außerdem engagiert sie sich in ihren heimatlichen Sportvereinen in der Kinder- und Jugendarbeit.
 
Bleibt ihr etwas mehr freie Zeit, zieht es sie in die große weite Welt hinaus, sei es nach Vietnam oder Jordanien.
Ihr nächstes Reiseziel ist noch nicht bekannt - bis zum nächsten Kofferpacken findet man sie bei Unternehmungen mit Freunden in und um München.

Über diesen Blog

Wir betreiben diesen Blog seit 2014 als kostenloses Angebot mit vielen, vielen Tipps rund um das Thema „Deutsch als Fremdsprache lernen“.
 
Mit diesem Experten-Blog wollen wir unser Wissen über das Lernen von Deutsch als Fremdsprache weitergeben.
Allen Lesern unseres Blogs und allen Deutsch-Lernern machen wir mit diesen Veröffentlichungen das Deutsch-Lernen leichter und helfen beim Start in Deutschland.

 
Zahlreiche Besucher kommen immer wieder auf unsere Seiten und verfolgen unsere Veröffentlichungen regelmäßig.