von Christine Tettenhammer
Sie wollen sich in Deutschland oder bei einer deutschen Firma bewerben?
Jetzt müssen Sie einen Lebenslauf auf Deutsch schreiben!
Einen Lebenslauf auf Deutsch schreiben – Wie fangen Sie am besten an?
Bitte vergessen Sie nicht:
Der Lebenslauf ist das wichtigste Dokument bei Ihrer Bewerbung!
Wahrscheinlich liest Ihr zukünftiger Chef zuerst Ihren Lebenslauf – und dann erst Ihr Bewerbungsschreiben.
Deshalb ist es wichtig, dass Ihr Lebenslauf einen guten Eindruck macht.
Was ist das Allerwichtigste bei Ihrem Lebenslauf?
Das wirklich Wichtigste bei Ihrem Lebenslauf ist, dass er übersichtlich und einheitlich die Stationen Ihres Berufslebens präsentiert.
Der Personalverantwortliche, der Ihre Bewerbung liest, wird anhand Ihres Lebenslaufs entscheiden, ob Sie die Anforderungen für die Arbeitsstelle erfüllen oder nicht.
Gute Vorbereitung ist wichtig beim Schreiben des Lebenslaufs
Wenn Sie sich auf das Schreiben Ihres Lebenslaufs gut vorbereiten, werden Sie diese Aufgabe schnell und erfolgreich erfüllen können.
Legen Sie eine übersichtliche Liste an.
In dieser Liste schreiben Sie Ihren beruflichen Weg auf:
- Wann und wo sind Sie zur Schule gegangen?
- Welchen Schulabschluss haben Sie?
- Haben Sie eine Lehre / eine Ausbildung gemacht?
- Haben Sie studiert? / Welches Fach haben Sie studiert?
- Haben Sie ein Praktikum absolviert?
- Haben Sie im Ausland gelebt und gearbeitet?
- Bei welchen Firmen haben Sie bisher gearbeitet? / Was waren Ihre Aufgaben dort?
- Haben Sie Weiterbildungen gemacht?
- Haben Sie einen Führerschein?
- Welche Sprache(n) sprechen Sie?
Die Antworten auf all diese Fragen sollten Sie aufschreiben.
Wir helfen Ihnen bei dieser Arbeit:
Hier finden Sie ein
Arbeitsblatt zum Lebenslauf, das Sie sich herunterladen können.
Drucken Sie das Blatt aus.
Dort finden Sie alle oben genannten Fragen.
Wenn Sie das Arbeitsblatt ausfüllen, sind Sie perfekt vorbereitet um Ihren Lebenslauf zu schreiben!
Wie geht es jetzt weiter?
Jetzt arbeiten Sie alle gesammelten Informationen in einen tabellarischen Lebenslauf ein:
Der Aufbau Ihres Lebenslaufs
Es sind zwei verschiedene Arten üblich, wie Sie einen Lebenslauf strukturieren können:
-
Sie können Ihren Lebenslauf chronologisch verfassen.
Das heißt, Sie beginnen den Lebenslauf oben mit Ihrer Schulausbildung.
Am Ende des Dokuments schreiben Sie Ihre aktuelle oder letzte Arbeitsstelle auf.
Diese Art einen Lebenslauf zu formulieren war lange Jahre der in Deutschland übliche Standard.
-
Sie schreiben einen „CV“:
Mit der Globalisierung wurde es auch im deutschen Sprachraum immer populärer, den Lebenslauf wie einen amerikanischen CV (Curriculum Vitae) anzulegen.
Bei dieser Beschreibung Ihres Lebens beginnen Sie mit Ihrer aktuellen Tätigkeit und schreiben den Lebenslauf in die Vergangenheit fort.
Wir empfehlen Ihnen, bei einer Bewerbung im Ausland oder einer international agierenden Firma einen „amerikanischen“ Lebenslauf anzulegen.
Einem sehr traditionsbewussten Unternehmen in Deutschland sollten Sie einen chronologischen Lebenslauf zusenden.
Nun gehen wir zur nächsten wichtigen Frage: Wie gliedern Sie Ihren Lebenslauf?
Die Gliederung Ihres Lebenslaufs
Jeder Lebenslauf gliedert sich in vier Abschnitte, die vollständig und korrekt dargestellt werden müssen:
- Angaben zu Ihrer Person
- Stationen Ihres Lebens / Stationen Ihrer Karriere
- Fortbildungen und Zusatzqualifikationen
- Ort, Datum und Ihre (handschriftliche) Unterschrift
Jetzt haben Sie schon einen einen guten ersten Überblick über alles, was bei einem guten Lebenslauf zu beachten ist.
Sie haben noch mehr Fragen zum Thema „Lebenslauf auf Deutsch“?
In jedem unserer
Businesskurse für Deutsch als Fremdsprache
finden Sie einen umfangreichen Bewerbungsguide.
Dort wird Ihnen Schritt für Schritt erklärt, was Sie für eine Bewerbung in Deutschland wissen müssen.
Sie finden dort Arbeitsblätter und Muster-Lebensläufe. Bestimmt finden Sie dort eine Antwort auf Ihre Frage!
Weiterführende Links zum Thema „Lebenslauf schreiben“